PromptBeat 与 AgentBeat 都强调显式评测输入和可检查结果，但两者使用不同的 schema 与运行时，因此需要分别理解各自术语。

​
PromptBeat 术语

术语含义
Target被评测的模型或 Prompt 驱动 endpoint。
Scenario需要测试的风险或行为，以及预期响应边界。
Seed用于构造具体测试 Case 的源材料。
Project config选择 Target、Scenario、Seed、Provider 与外部评测后端选项的 PromptBeat YAML。
Generated casepromptbeat generate 生成的确定性本地 Case 产物。
Evaluation result从外部执行后端解析得到的归一化结果。
Dataset version用于可重复回归的一组已选择、已版本化 Case。
完整流程见 PromptBeat 概览。

​
AgentBeat 术语

术语含义
AgentCase描述任务、风险、预期行为和观测层级的完整 21 字段评测 Case；不拥有 endpoint 或 secret。
Target Profile由评测端拥有的 HTTP Agent Deployment 身份与 Connector 计划。
Target Capability已注册 Deployment 声明的输入、环境与 Evidence channel。
Deployment ProfileRegistry 中绑定 Profile、Capability、endpoint、credential 与可选 State Controller 的条目。
Observation tierL1 最终响应、L2 Target Evidence 或 L3 独立环境状态校验。
Evidence确定性检查和 LLM Judge 使用的分层观测；未观测数据保持不可用。
Scoring profile大于 0 且总和为 1 的 deterministic 与 Judge component 权重。
MetricsUtility、Security、ASR 与 Overall；每项保留 applicability 和 coverage。
AgentBeat 协议见观测模型与证据和评分。

​
名称相近，但不能混用

不应合并原因
PromptBeat Scenario 与 AgentCase两者使用不同的 schema，不能互换。
PromptBeat Provider 与 AgentBeat Target Deployment前者配置使用外部后端的模型流程；后者是评测端拥有的 HTTP Agent Registry 条目。
PromptBeat result 与 AgentBeat EvidenceProvider 评测结果不能证明工具调用或状态变化。
LLM Judge 与 native L3 verificationJudge 解释 Evidence；native verification 观测权威环境状态，并可成为 hard gate。

​
一个实用原则

先问评测端实际能观测到什么。只有响应时，只做响应范围的结论；已注册 Target 额外返回声明的 Evidence 时，标为 L2；独立 Controller 验证了状态时，标为 L3。